2010年8月1日

Google Translate:將部落格翻譯為多國語言


 
有時我們尋找資料時常找到不同語言的blog網站,
通常常見的像是簡體中文、英文等,
而最讓我們感到困擾的是明明感覺要找的資料就在其中,
卻因為語言的隔闔而無法取得或深入了解,
這時候我們可以用 Google Translate,也就是 Google 翻譯 來幫我們轉換文字,
只要將文字或網址、文件貼到 Google 翻譯的翻譯文字、網頁和文件頁面
就可以將文字轉換出來。

以上是站在使用者的角度來看我們會怎麼做,
但是今天換個角度來想,如果是有其他人來到我們的部落格卻看不懂,
那我們可以怎樣讓他們更方便地取得想要的資訊呢?
這就是今天要介紹的重點了,我們可以把 Google 翻譯工具 內嵌在 blog中唷!

首先我們先連到 Google 翻譯工具 的頁面,裡面就有簡單的步驟說明了。
在頁面中有明確地提到這個內嵌碼的功能可以:

讓您的網頁可以即時透過其他語言瀏覽

新增 Google 的網站翻譯工具到您的網頁,即可隨時提供網頁的自動翻譯。
新增翻譯工具的方法非常快速且方便。操作方式如下:
1. 選取您網頁的語言。
2. 設定要翻譯的語言。
3. 將程式碼片段複製並貼到您的網頁。

只要將 script 程式碼內嵌到 blog 之中我們的 blog 馬上就變成多國語言的版本囉!
如果不信的話,馬上看到右上角的 Google 翻譯工具,
隨便你想把本部落格換成什麼語言,只要選擇就看得到喔!
看過後如果心動的話就馬上到 Google 翻譯工具 去取得你的程式碼片段吧……

關鍵字:Google、Translate、翻譯、部落格、blog、blogger、多國語言、日文、英文、轉換、工具、widget、gadget
參考資料:
  1. Google Translate
  2. Google 翻譯文字、網頁和文件
  3. Google 翻譯工具


更多精選推薦文章

0 意見 :